[ udn.com 聯合新聞網 專欄 / UDN Column] #甜點與酒 的甜蜜邂逅 / The sweet marriage between desserts and alcohols (English below)
吃甜點的時候,大家都搭配哪些飲料呢?除了常見的茶、咖啡外,其實合適的酒也是好選擇喔!而且你知道嗎?好吃的甜點裡,其實許多都含有微量的酒添加香氣、襯托風味主體!
想知道 #甜點選酒原則、#台北市哪些甜點店可以享受甜點X酒的大人味體驗 ,以及如果 #不喝酒_卻想要享受清醒的微醺又該去哪裡?本文一次報給你知!
ps. 照片中是 HUGH dessert dining 的「芒果、杏桃、七味粉」搭配 一時無酉 abvless 的「檸檬草、薑、小黃瓜」無酒精調酒。
🔖 延伸閱讀:
威士忌與起士蛋糕:https://tinyurl.com/3n6nvwun
Hugh Lab 甜點中的台味飲品秘密:https://tinyurl.com/b3tv5zew
****
Coffee and tea are good choices when we enjoy desserts and pastries, but have you ever matched them with alcohols such as wines, whiskys, cognacs, etc.? They offer an enriching experience, too!
Click on the following link and discover simple rules when pairing your desserts with alcohols as well as my recommended spots to discover and enjoy!
🔖 You might also feel interested:
Whisky & cheesecake: https://tinyurl.com/3n6nvwun
Interview with Hugh Lab: https://tinyurl.com/b3tv5zew
#yingspastryguide #yingc #taipei Quelques Pâtisseries 某某。甜點 Yu Chocolatier 畬室 法式巧克力甜點創作
芒果_杏桃_七味粉 在 Ying C. 一匙甜點舀巴黎 Facebook 的最讚貼文
[#台味甜蜜蜜 / The Sweet Taste of Taiwan] 記憶中的滋味不一定要名為「#台灣味」/ "Taiwan" doesn't need to come forth when working on your own desserts
「#我們不會說這是台灣味,#但我們會呈現成長記憶中接觸到的東西。」 HUGH LAB 的創辦人之一Kent(應庚宏,負責外場與品牌經營)這麼告訴我。
雖然從 Hugh Lab 創始之際就一直關注,但認識 Hugh Lab 的 Victor(鄭為修,主廚)與 Kent 其實是這兩個月的事。由於甜點圈內朋友的快手幫忙,我很幸運地在六月初時一訪,品嚐到了他們今年的夏季菜單。那是一個濕熱大雨的午後,台北盆地夏季的典型面貌。我在蘭州街老社區巷弄內汗如雨下地急行,本以為找到地址應該就能順利上樓,但沒想到入口竟然在建築背後的防火巷。「就是怕你們找不到,所以才約在巷子口啊!」貼心的朋友帶著我們一行人爬上四樓。門一打開,我們收傘進入,屋內迎接我們的竟然是一個有著磨石子地板的白色極簡空間、與一片能夠俯瞰整個蘭州公園綠意的奢侈窗景。窗邊的圓葉蒲葵和櫃台旁的海葡萄將這片綠意延伸進了室內,而眼前的兩位主人比我想像地還要害羞低調許多。
曾經經過風流小館、Cochon、Raw 等餐廳的洗禮,Victor 以盤式甜點(desserts à l’assiette / plated desserts)作為自己的戰場再自然也不過,然而,那天的第一道甜點「#冬瓜果膠_柑橘冰沙_自製冬瓜糖」仍是一上桌時就奪走了眾人的目光:圓形酒杯中裝著柑橘冰沙與冬瓜果膠,杯緣上擺著一串香草檸檬冰糕方塊,搭配蘋果細絲、冬瓜茶漬水梨丁、自製冬瓜糖與蛋白霜餅,白、透明、金黃、橙黃交錯,夏季的暖陽在這杯中化為一片清涼。入口更令人驚喜,小時候用吸管在袋裝冬瓜茶上戳洞,一邊啜飲、一邊擔心被爸媽知道在外喝涼飲的禁忌的興奮感,此時以極為溫柔的記憶回歸。接下來的兩道甜點同樣令人驚艷,「#芒果雪酪_百香果優格泡泡_茴香頭與蒔蘿」以茴香頭的清脆口感和略有彈性的百香果薄凍,平衡了雪酪和優格泡泡的軟綿細緻,蒔蘿的清香則讓芒果與百香果的濃厚夏季風情頓時清新起來,順利過渡到下一道的「#西瓜薄片_荔枝檸檬冰糕_接骨木花牛奶冰淇淋_西瓜冷湯」。我特別欣賞主廚將料理的概念與甜點結合,加了橄欖油的西瓜冷湯節制了荔枝檸檬冰糕與荔枝果凍中濃郁的花香,柔和的接骨木花牛奶冰淇淋和清甜的西瓜薄片更是夏季的絕配,西瓜白也登場增加口感。在那之後還有兩款極為細緻的小點。不過,直到本次興高采烈地吃完,我都沒有發現這些甜點創作中的奧秘。
「本季的三道甜點來源其實都是 #手搖飲料:冬瓜檸檬、芒果冰沙、西瓜牛奶。你有發現嗎?」Kent 一邊笑一邊告訴我,他經常給 Victor 很多點子,但「80% 是餿主意,可能一百個裡面才會中三個」。旁邊的 Victor 則是靦腆地承認,Kent 的點子其實很有幫助:「有時候會卡在一個地方,需要另外一個人的思維。」才剛剛說完,在一個多禮拜前和 logy 與 一時無酉 abvless、 Salon flowers 合作的餐會裡,他又端出了三道風格與概念清晰的作品。
「#芒果_杏桃_七味粉」是前作「芒果雪酪、百香果優格泡泡、茴香頭與蒔蘿」的變奏,加了七味粉,芒果的熱帶風情多了個性;「#仙草茶_黑木耳_洋薏仁_蕎麥」與「#鳳梨_柚子_楊桃_橄欖油」都讓我極為驚艷。「#甜湯」是台灣傳統的甜點形式,「仙草蜜」更是夏季消暑必吃。將之轉化為盤式甜點、又要跳脫出既定印象,其實不是很容易,但 Victor 不僅只挑了仙草,還非常有挑戰精神地加入了黑木耳、洋薏仁等傳統食材。他的仙草仍然以凍狀呈現,但是用吉利丁和洋菜分別做出兩種不同的口感,加了吉利丁做成的冰糕裡塞了炸過和煮過的洋薏仁、烘烤過的蕎麥,刀子一切就從中流入盤中的香草黑木耳露裡,饒有趣味地重現了傳統「甜湯」中經常以穀類和豆類作為主角的視覺印象。炸過的洋薏仁與烘烤過的蕎麥在一片軟綿與 Q 彈中跳出,又給傳統添上了完全不同的現代風韻。我那時心想,這應該也是屬於很愛傳統口味的 Kent 謙稱的「餿主意」之一吧!而壓軸的「鳳梨、柚子、楊桃、橄欖油」,金黃色的白酒鳳梨心薄片與跟著液態氮煙霧一起登場的鹹楊桃冰沙,時尚的外型中卻有著比涼補的仙草更加古樸的滋味。如果你知道鳳梨加紫蘇梅的「鳳李冰」、曾經嚐過鹹酸甜的「楊桃露」,bingo!這就是這道甜點的發想來源。
過去在受訪時,我曾經被問到:「#妳認為台灣有甜點文化嗎?」我當時的回覆是:「#你覺得飯後水果是甜點嗎?」、「#珍珠奶茶是甜點嗎?」縱然我們仍然有中秋吃月餅、年節吃年糕、甜粿等習俗,但台灣傳統的糕餅文化式微,卻是不爭的事實。可是,台灣人就因此不吃甜點了嗎?台灣有極為豐富的水果,珍珠奶茶與滿街的手搖茶飲,更是一般人生活中最便利的下午茶休閒選項,這些難道就不是「甜點」、沒有發揮甜點「撫慰人心」、「享受生活樂趣」的功能嗎?
「在做西瓜那個甜點時,一直想要加一個口感,但不知道要加什麼東西進去。這時候突然想到,小時候媽媽說西瓜白要吃,這是最營養的部分,所以就把它加進去了。」Victor 回想自己創作時的情景,「很自然地從自己的資料庫裡去抓可以用的東西」,於是「小時候覺得很煩、不好吃的東西,突然就出現了」,且「那是一個取之不盡的東西,如果整個西瓜全部都有使用到很不錯」;旁邊的 Kent 補充:「我本來希望用其他酥脆的元素代替,因為很多客人可能會有『那是廚餘,應該要處理掉』的印象,但因為 Victor 堅持,所以後來保留。不過我希望能夠糖漬過、不要直接放進去,後來還用真空把生味抽掉,上桌時也會特別向客人解釋。」
「看到 #每個人如何重現自己記憶中的味道,覺得很有趣。」這是 Victor 對「台灣味」成為本地最熱門的飲食議題、各家主廚分別以不同的作品重新詮釋台味甜點、或將台灣食材融入作品時的看法;而 Kent 談起他們重現記憶中的味道,提及「#滿大部分是飲品」。這時候我才忽然驚覺,其實,對這一代的主廚與創作者而言,「台不台」可能根本不是重點,他們也沒有意圖要透過自己的作品來昭告天下「我是來自台灣的主廚」,但是他們 #以生活經驗為食材_再以專業訓練與個人修為成型的作品,卻無一不是經過台灣這塊土地的滋養,才能開花結果。
你說,下一季 Hugh Lab 的甜點,是不是值得敲碗期待?
🔖 延伸閱讀:
#Ying的台味甜蜜蜜 系列:https://tinyurl.com/ybbk9ymm
不是把甜點放在盤子上,就叫做「#盤式甜點」:https://tinyurl.com/yxmf2ojn
👉🏻👉🏻 更多 #台北甜點店 影音,記得來 Instagram 找我玩:https://tinyurl.com/yb3a783m
#yingpastryguide #yingc #taipei #tasteoftaiwan #HughLab
芒果_杏桃_七味粉 在 一葉之頁-食旅故事 Facebook 的精選貼文
託朋友的福,手速遲緩永遠訂甚麼都訂不到位的我,仍幸運地參與了僅為期兩天的甜點餐會。
HUGH LAB 、 一時無酉 abvless 、 logy 三方聯名舉辦的餐會,HUGH LAB 鐵粉、一時無酉新粉、一直沒機會去到logy用餐的我🤪 在得知這次的合作後當然特別興奮期待。
且活動還有個有趣的互動小巧思,將甜點料理與花藝結合,邀請了 Salon flowers 搭配襯托季節的植物,吃完甜點後,可以自己在培養皿上做個小勞作,後來還將培養皿包裝好讓我們帶回家🌾
雖然是 #看得到吃不到 系列,還是想放出來,記錄一下今天的美好。
餐期結束之後,被 HUGH LAB 的主理人之一 Kent 考試:「那你猜得出來哪些是我們的作品嗎?」不過鐵粉如我,完全賓果XD
要不要一起猜猜看呢?
葡萄/養樂多/韓國芝麻葉
pairing 夏多內、梅酒、冷泡茉莉花茶
花朵:車桑子
芒果/杏桃/七味粉
pairing 檸檬草、小黃瓜、香茅、薑
花朵:金英花
仙草/黑木耳/蕎麥/洋薏仁
花朵:小判草
李子/茉莉花/明太子
pairing 番茄汁、紫蘇、梅酒、紅茶
花朵:接骨木
鳳梨/柚子/楊桃/橄欖油
花朵:斑春蘭
#甩甩說說
芒果_杏桃_七味粉 在 七味粉創意菜單 - YouTube 的推薦與評價
S&B 七味粉 是一種日本傳統調味料,以紅辣椒為主要成分,混合7 種香料製成。 這是一種神奇的調味料,只需灑上它就能改變菜餚的印象。 ... <看更多>
芒果_杏桃_七味粉 在 PEKOE食品雜貨鋪- 【超越果醬的新境界,Christine Ferber新口味 ... 的推薦與評價
今年在大夥兒的熱烈期盼下,一口氣推出10款新品,包括四款全球獨家的「台灣茶果醬系列」:「台茶18號紅茶×芒果」、「文山包種茶×柳橙」、「白毫烏龍茶×杏桃」、「蜜香 ... ... <看更多>